想要德语学得好,就要多在笔头上下功夫!
作者:齐天大胜 时间:2023-07-25

  如果问到语言学习中听、说、读、写哪一项最难,相信每一位同学都有自己的答案,相比较而言除了听力依赖感官能力更多,剩下的读、写、说更考验同学们的思维能力。

  语言学习中思维能力越好就能够更快理解文章结构,思路清晰可以加快做题速度,还能让沟通更有条理。故而语言学习听说好入门,真正想学好还要加强写作能力,特别是科学写作的训练。

  那么如何提升科学写作能力并提升整体的语言水平呢?

  有完整的结构

  首先,我们必须承认科学写作有着相对固定的风格,在大学学习的过程中,大量的讲义、文献有着自己固定的格式,在何时引用文献,哪里应该配有图片相对都是固定的,我们将之称为内容的结构化。

  结构化内容的好处就是可以减少出错的几率,口语同样也是如此,这就是为什么在很多标准化口语考试总会给出一个模板。

  在未来的口语沟通中(以及学术讨论和报告时)也可以提升腹稿能力,在紧张状态下随时调用整套逻辑,充分表达自己的观点。

  有表现力

  即便如此我们也要认识到科学写作并不是电脑程序吐出来的、无感情的事实文本。相反文字间不经意间流露的情感才是让文字可读性的根本,左右脑所负责的理性思维与感性潜意识协同工作,才能发挥写作的潜力。

  举个例子,我们可以在文章中使用拥有感官体验的描述方式,来激发受众的意识(感性),以加强学术概念的理解。如“白血球可以保护我们的身体”,就可以说白血球是身体的警察,让句子更生动。在解释复杂概念时也可以使用这种方法再加入一些隐喻。

  如“乳糖不耐受”是消化道免疫系统的过激反应,此时它像一个敏感的少年,总是对结果抱有最好的期待,但难免用力过猛——即使是少量无害的健康食品也会立即引起剧烈反应:消化系统对特殊刺激过敏......"

  如果能流畅的写出这种字句,相信在口语沟通的过程中你也能树立自己的风格,拉近你和目标的距离。

  容易理解

  内容的清晰度同样重要,你要确保所有内容是明确的。虽然看起来不难,但是想要从头到尾保持同样的陈述风格并不容易。大家经常犯的一种错误是,在面对不确定事务时总是不自觉的给出模棱两可的观点。

  另一种错误是过渡使用缩写,而忽略了作者的身份和理解能力。在使用缩写时,务必要确认段前是否已经对此进行解释,在缩写出现后进行解释会导致思路的中断,影响文字的易读性,如果你发现有这种风险,写全称。

  此外要注意不要无休止的重复观点、延伸观点,不要在句式中包含不必要的填充词和修饰词。这一点在德语德语学习中尤其重要,大量嵌套的句子和外来符合词的叠加只能展示你德语学的不错,但是并不能让文章读起来津津有味。


招生简章
...
高二结业学生,高三毕业学生(可不参加国内高考),都可通过1年PASS课程学习,未来申请···查看详情
教学优质:世界公认优质高等教育,教师按照国家标准统一选拔。费用低廉:学费远低于同···查看详情
课程针对日语能力考试、日本留学考试、日本文化、留学生活等方面进行专项指导培训。学···查看详情
计划生0.5年班600课时(欧标A1-B1)大部分学生达到A2,优质学生达到B1;国际生1年班12···查看详情
北外PAss多语种留学课程发挥北外多语种教学资源优势, 实践 “— 带 — 路”倡议, 培养···查看详情
每学期500-600课时,目标是以北外高质量的外语教学水平为学生打下坚实的语言基础,培养···查看详情
项目介绍北京外国语大学出国人员培训部集中了北外优质的中、外籍教师,参考国外大学教···查看详情
俄罗斯阿尔泰国立医科大学阿尔泰国立医科大学成立于1954年,位于俄罗斯的阿尔泰市。该···查看详情
北京外国语大学国际课程优势1、211高等学府、985优势平台:国家首批世界建设高校,外语···查看详情
北京外国语大学国际课程优势1、211高等学府、985优势平台:国家首批世界建设高校,外语···查看详情
Copyright © 2018-2025 北京外国语大学小语种留学项目 版权所有 All Rights Reserved.   京ICP备2020049185号-40   网站地图 京公网安备11011402012656号 
免责声明:本站部分内容图片来自互联网,若无意间侵犯您的版权,请您联系我们,我们24小时内删除并诚恳的向您道歉。我们尊重您的版权,但拒绝恶意碰瓷式维权!